同居人の後始末

1人で住むには大きなマンションで、 1人で暮らすにはモノが多すぎる。 不思議に思っていたら、お客さんが説明してくれました。 同郷の友人数人で同居していたが、 お客さん以外全員がすぐに退去・引っ越したそうです。 そして全員が私物のみを持って出ていき、 いろいろなものが残されたと。 お客さん…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

公衆の面前でするのはやめよう

ブラジル人一家が来店。 どうやら息子が結婚し、 新居の家財道具を探しに来たようです。 息子さん夫婦があれこれと選び、 ご両親が支払いをします。 子供に甘いねえ。 商品は全て持ち帰るとのことで、 お父さんにクルマを開けてもらい、 何往復かしてすべて積み終わりました。 その間…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ハグ

食器を出そうとカウンターで作業をしている私を、 ジッと見ているブラジルの女の子がいました。 カチャン! 作業中に思わず食器同士をぶつけてしまいました。 危ない、気を付けよう。 そう思った瞬間、鋭い声で注意するお母さんの声。 そして、それに抗議する女の子。 ポルトガル語なので何を言…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「俺は社長の知り合いだ」

まだ従業員だったころ、見知らぬお客さんから、 「俺はここの社長の知り合いだ。だから安くしろ」 という命令がありました。 値引き交渉ではありません。命令です。 そう言われたからと言って簡単に信じることはできません。 嘘をついている可能性があります。 断りましたが、先方も引き下がることはなく、…
コメント:0

続きを読むread more

呼ばれる

お客さんが我々スタッフを呼ぶときは、 「すみません」「ちょっと」などと声をかけますが、 外国の方の場合、子供に呼びに来させることもあります。 親よりも子供の方が日本語が堪能なためです。 言葉ではなく、ゼスチャーで呼ばれることも。 ほとんどは手招きですが、 とあるブラジル人の子供(5~6才?)は、 …
コメント:0

続きを読むread more

流行物は廃り物:囲碁将棋麻雀

話題になったものにすぐに飛びつく方もいますので、 ウチにそれを探しにくる方もよくいます。 最近になって問い合わせが多いのが将棋セット。 理由はわかりますね。 以前多かったのが囲碁セット。 マンガ・アニメの影響でしたので、 それらの終了とともに終わりました。 昔はやっていたのが麻雀。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「これ、ケータイに掛けられる?」:電話

まだ20世紀だったころの話です。 ダイヤル式の黒電話よりも、 プッシュ式のほうが一般的になっていたころです。 その黒電話を見つけたお客さんが、 「これ、ケータイに掛けられる?」 という素朴な質問をしてきました。 もちろん、電話ですから回線につなげば使えます。 確かに電話を買いに行…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

カリモク

カリモク。 刈谷木材工業を略したもの。 愛知県を代表する家具メーカーです。 家具のブランドなんてあまり興味がない方でも、 カリモクの名前だけはご存じでした。 (あとはせいぜいフランスベッドくらい) 良質な家具を作っているところで、 多少古くても傷があっても問題なく買取・販売できました。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

山城・金戒光明寺

京都の金戒光明寺へ行ってきました。 理由は特にないです。 「気が向いた」と言う感じですね。 ご覧の通り、曇天です。 紅葉のピークも過ぎた感じです。 有名ではありますが「超」有名観光地ではないので客が少なく、 人込みの嫌いな私には静かで居心地の良いところでした。 …
コメント:0

続きを読むread more

「ピンキリの方で」

電話で在庫の問い合わせがありました。 いくつか在庫があることを伝えると、 それぞれの値段を聞かれました。 「ピンキリの方でお願いします」 「ピンキリの方」って・・・どちらですか? ピンですか?キリですか? 「ピンキリの方で!」 声の感じからして若い男性でハケンかバイトでしょうから…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

それは保証ではない

お客さん宅で見せてもらったのは、大きなパソコンデスク。 サイズの大きなものは人気がないのでお断りしました。 「なぜダメなんですか!」 食い下がるお客さんにサイズの問題と説明。 大きすぎて売れないと。 「そんなはずはない!絶対に売れます!  僕が保証します!!」 保証してくれるので…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

確かに3階だけど・・・

県外にある某大手食品工場にお届けしました。 お届け物はスチールロッカー1つ。 せっかく県外まで行くのであれば、 もう少しいろいろなものをもって行きたかったです。 現地に着いて設置場所を尋ねると3階だとのこと。 エレベータなし!階段です。 それでも3階ならまだいいかと工場内に入ると・・・ …
コメント:0

続きを読むread more

会計事務所のありがたさ

1年前は会社はまだ清算前だったので、 顧問契約をしていた会計事務所に年末調整をお願いしていました。 私は控除用の資料を渡すだけです。 しかし、今年からはそうはいかず、 年末調整の各種申告書を自分で記入しなければならなくなりました。 記入・提出すればあとは会社任せなのですが、 それでも今まで記入すら…
コメント:0

続きを読むread more

「テレビとだいぶ違うね」

棚があるということでお客さん宅に向かいました。 見せてくれたのは高さが150cmくらいの扉付きの棚です。 ガラス扉ならよくありますが、木製扉は珍しい。 ひとまず内側を見るために扉を開けようとすると、 扉が床に引っ掛かります。 少し傾けて扉を開けると、棚板数枚となぜか底にパイプ・・・? 改めて外…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

毎日定額だったけど

借り主さんがいなくなり、 部屋に残った荷物を買い取ってほしいと、 保証人の方から連絡がありました。 商品の質としては今一つといった感じですが、 すべて買取は可能です。 ただし、商品の数だけは多いので作業時間はかかります。 「時間がかかるなら、その間に手続きに行ってくる」と、 お客さんは出…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

私なら届きます

ペンダントライトやシーリングライトは人気商品で、 買取も販売も多くありました。 持込み・持ち帰りもありましたが、 出張・配達することもよくあり、 その際はスタッフが取り付け・取り外しをします。 築年数が比較的新しいところでは、天井が高いお宅が多く、 脚立がトラックに常備されていました。 …
コメント:0

続きを読むread more

リサイクルショップでは無理でしょう

買取の話がまとまり、すべての搬出が終わった後、 「あれも持っていってくれんか?」と追加のお話。 あれって、どれ? 庭を指さされましたが、なにも見つけられません。 「あれだよ、庭石」 あれですか?あの大きな? 登れそうな? 石っていうか、岩? 「運ぶだけで100万円以上かかっ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

武蔵・日野

すこし遠出して東京は日野市まで遊びに行ってきました。 今回の目的は新撰組。 最近は青森や福島までクルマを走らせていたので、東京は近く感じます。 まずは高幡不動尊。 境内では菊祭りがおこなわれていました。 五重塔が目立ちますが、それよりも目立ったのが七五三。 めか…
コメント:0

続きを読むread more

算用数字は共通では?

ウチのお客さんは日本人だけではなく、 いろんな国籍の方がいます。 値札には算用数字で値段が書いてあるので、 問題なく理解してもらえますが、 まれにその算用数字が読めない方もいました。 「コレイクラ?」「コレイクラ?」と1品ずつ聞かれ、 それで買うならともかく、まず買わないので、 正直なと…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

識字率は100%ではない

普段は当たり前のように日本語の読み書きをしていますし、 このブログを読んでいるあなたも当然できます。 日本人なら読み書きできて当たり前と思いがちですが、 できない人もいます。 お届けするときは住所と名前を書いてもらいますが、 書けない方がいました。 手指の障碍ではなく、文盲だそうです。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more