注意をしたのです
ブラジル人のお子さん。幼稚園くらいでしょうか。
土足でソファーに乗り、飛んだり跳ねたりしていたので、
止めるように注意をしました。
そのとたん、ギャンギャン大泣きです。
少し離れたところにいた母親がすぐに私に近づき、
「コドモ!!」と怒鳴りつけてきました。
どうやら私がその子をいじめていると勘違いしたようです。
日本語が達者ではなさそうなので、
ソファーに残された子供の靴跡を指し、
あなたの子供が汚したと説明しましたが、
まるで聞く耳を持ちません。
「ケイサツ!!」と怒鳴って帰っていきました。
警察に訴えるつもりなのでしょうか。
その時に備えて、説明ができるように靴跡は残しておきましたが、
その後、何の音沙汰もないので掃除して靴跡は消しました。
注意されてすぐキレるのは日本人だけかと思っていましたが、
ブラジルでもそういう人はいましたね。
土足でソファーに乗り、飛んだり跳ねたりしていたので、
止めるように注意をしました。
そのとたん、ギャンギャン大泣きです。
少し離れたところにいた母親がすぐに私に近づき、
「コドモ!!」と怒鳴りつけてきました。
どうやら私がその子をいじめていると勘違いしたようです。
日本語が達者ではなさそうなので、
ソファーに残された子供の靴跡を指し、
あなたの子供が汚したと説明しましたが、
まるで聞く耳を持ちません。
「ケイサツ!!」と怒鳴って帰っていきました。
警察に訴えるつもりなのでしょうか。
その時に備えて、説明ができるように靴跡は残しておきましたが、
その後、何の音沙汰もないので掃除して靴跡は消しました。
注意されてすぐキレるのは日本人だけかと思っていましたが、
ブラジルでもそういう人はいましたね。
"注意をしたのです" へのコメントを書く